-
1 Sprechstunde haben
pasar consulta -
2 Visite machen
pasar visita -
3 an etwas iDativ/i entlangfahren
pasar a lo largo de algoDeutsch-Spanisch Wörterbuch > an etwas iDativ/i entlangfahren
-
4 aus der Mode kommen
pasar de moda -
5 das Fleisch durch den Wolf durchdrehen
pasar la carne por la máquina de picarDeutsch-Spanisch Wörterbuch > das Fleisch durch den Wolf durchdrehen
-
6 den Tag mit Lesen verbringen
pasar(se) el día leyendo -
7 die Probe bestehen
pasar la prueba -
8 durch den Zoll kommen
pasar la aduana -
9 durch den Zoll/eine Prüfung kommen
pasar la aduana/un examenDeutsch-Spanisch Wörterbuch > durch den Zoll/eine Prüfung kommen
-
10 etwas (mit der Hand) glatt streichen
pasar la mano por algoDeutsch-Spanisch Wörterbuch > etwas (mit der Hand) glatt streichen
-
11 etwas durch ein Sieb pressen
pasar algo por un colador -
12 etwas ins Reine schreiben
pasar algo a limpio -
13 etwas mit Bravour bestehen
pasar [ oder acabar] algo con brillantez -
14 in den Untergrund gehen
pasar a la clandestinidad -
15 in die Annalen eingehen
pasar a los anales -
16 in die Geschichte eingehen
pasar a la historia -
17 in die Hände des Staates übergehen
pasar a ser propiedad del estadoDeutsch-Spanisch Wörterbuch > in die Hände des Staates übergehen
-
18 jemandem etwas reichen
pasar algo a alguien -
19 jemandem etwas zustecken
pasar algo a alguien -
20 los sein
pasar
См. также в других словарях:
pasar — verbo transitivo 1. Llevar o mover (una persona) [a una persona o una cosa] de [un lugar] a [otro lugar]: He pasado los libros de … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
pasar — (Del lat. passāre, de passus, paso). 1. tr. Llevar, conducir de un lugar a otro. 2. Mudar, trasladar a otro lugar, situación o clase. U. t. c. intr. y c. prnl.) 3. Cruzar de una parte a otra. Pasar la sierra, un río. U. t. c. intr. [m6]Pasar por… … Diccionario de la lengua española
Pasar pagi — (Malay, lit. morning market) is a type of market found in Malaysia, quite similar to a wet market. Pasar pagi and pasar malam (lit. night market) are different pasar pagi opens in the daytime everyday while Pasar malam opens at night and only on… … Wikipedia
Pasar Tono — Pasar Tono … Deutsch Wikipedia
Pasar malam — is a Malay word that literally means night market , Pasar being related to bazaar in Persian. A pasar malam is a market in Malaysia, Singapore and Indonesia that opens in the evening, usually in housing areas. It brings together a collection of… … Wikipedia
Pasar Minggu — (lit. means Sunday Market ) is a subdistrict of South Jakarta, Indonesia.The subdistrict is divided into 7 administrative villages ( kelurahan ): West Pejaten, East Pejaten, Pasar Minggu, Kebagusan, Jati Padang, Ragunan, and East… … Wikipedia
pasar — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: pasar pasando pasado Indicativo presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. paso pasas pasa pasamos pasáis pasan pasaba… … Wordreference Spanish Conjugations Dictionary
Pasar Rebo — is a subdistrict ( kecamatan ) of East Jakarta, Indonesia.The subdistrict is divided into 5 administrative villages ( kelurahan ): Pekayon, Kampung Gedong, Cijantung, Kampung Baru, and Kalisari … Wikipedia
Pasar Tono — is a small town in the East Timor exclave of Oecussi Ambeno. It is located inland from Lifau, on the Tono River. The town of Padiae lies just to the north.References*Wheeler, T. (2004) East Timor. Footscray, VIC: Lonely Planet … Wikipedia
pasar la época de vacas flacas o de vacas gordas — pasar la época de vacas gordas … Diccionario de dichos y refranes
pasar la época de vacas flacas — pasar la época de vacas gordas … Diccionario de dichos y refranes